Bravo à vous, Philippe et moi avons récupéré très peu d'objets dans le car (à part une bonne demi-douzaine de bouteilles d'eau) mais il me reste encore une socquette abandonnée... Son / sa propriétaire peut se manifester en salle 109.
jeudi 31 mars 2016
lundi 28 mars 2016
Photos et vidéos
Afin d'illustrer le blog et de réaliser un diaporama et/ou un film de votre voyage, apportez-moi rapidement les photos et les vidéos que vous avez faites et que vous voulez bien partager.
Faites passer le message !
Je tiendrai compte du souhait de certains d'entre vous de ne pas apparaître sur le blog.
dimanche 27 mars 2016
A suivre
Le voyage est fini mais le blog va continuer de vivre.
Un concours de photos, des listes à la Prévert, les travaux des élèves, leurs impressions, leurs souvenirs, leurs photos ... vont venir l'étoffer.
N'hésitez pas à y revenir de temps en temps !
Un concours de photos, des listes à la Prévert, les travaux des élèves, leurs impressions, leurs souvenirs, leurs photos ... vont venir l'étoffer.
N'hésitez pas à y revenir de temps en temps !
vendredi 25 mars 2016
Arrivée
Nous arriverons vers 11 h (au lieu de 13 h).
Si vous ne pouvez pas venir chercher votre enfant, appelez-moi au numéro que votre enfant vous a donné quelques jours avant le départ (07 85 ...). Ce numéro ne sera plus valable après le voyage.
Si vous ne pouvez pas venir chercher votre enfant, appelez-moi au numéro que votre enfant vous a donné quelques jours avant le départ (07 85 ...). Ce numéro ne sera plus valable après le voyage.
Donnerstag (jeudi)
Aujourd'hui nous avons commencé notre journée par la visite du musée du film au Sony Center. Des salles sont consacrées aux grands noms du cinéma allemand (Fritz Lang, Marlene Dietrich...). Une exposition temporaire présente les actrices ayant obtenu un Oscar.
Nous avons traversé la Potsdamer Platz, lieu très symbolique de l'histoire de la ville.
Ensuite, nous avons déjeuné dans une brasserie. Au menu : Schnitzel (escalope) avec frites et crudités ; Apfelstrudel (gâteau aux pommes et crème anglaise).
Nous sommes ensuite allés à la tour de télévision. Elle mesure 368 m avec l'antenne. Après des contrôles de sécurité, l'ascenseur nous a conduit en 40 secondes dans la sphère à 208 m de hauteur.Au-dessus, il y a un restaurant qui tourne et fait le tour en 1 heure, permettant d'admirer la vue sur Berlin.
Pour finir la journée (et notre séjour) nous avons fait un rallye (16 missions à remplir en allant poser des questions aux passants ou aux commerçants) puis nous avons profité de notre temps libre pour faire quelques achats.
A 19 h 30, nous avons pris le chemin de Montreuil, en passant par la Belgique. Nous avons changé de chauffeur et retrouvé Philippe à Mainz (Mayence) dans la vallée du Rhin.
Nous avons traversé la Potsdamer Platz, lieu très symbolique de l'histoire de la ville.
Ensuite, nous avons déjeuné dans une brasserie. Au menu : Schnitzel (escalope) avec frites et crudités ; Apfelstrudel (gâteau aux pommes et crème anglaise).
Nous sommes ensuite allés à la tour de télévision. Elle mesure 368 m avec l'antenne. Après des contrôles de sécurité, l'ascenseur nous a conduit en 40 secondes dans la sphère à 208 m de hauteur.Au-dessus, il y a un restaurant qui tourne et fait le tour en 1 heure, permettant d'admirer la vue sur Berlin.
Pour finir la journée (et notre séjour) nous avons fait un rallye (16 missions à remplir en allant poser des questions aux passants ou aux commerçants) puis nous avons profité de notre temps libre pour faire quelques achats.
A 19 h 30, nous avons pris le chemin de Montreuil, en passant par la Belgique. Nous avons changé de chauffeur et retrouvé Philippe à Mainz (Mayence) dans la vallée du Rhin.
mercredi 23 mars 2016
Mittwoch (mercredi)
Aujourd’hui quelques élèves et deux professeurs ont commencé leur journée par un footing sur les bords de la Spree.
Ensuite nous sommes allés voir « East side gallery ». C’est une partie du mur de Berlin conservée et transformée en galerie d’art à ciel ouvert. Nous avons vu des peintures, graffitis, pochoirs…. On a même pu laisser des marques de notre passage dans la capitale allemande en y écrivant notre nom.
Après, nous nous sommes rendus dans un autre quartier de Berlin (Bernauer Strasse) pour voir une partie du mur qui a été conservée comme à l’origine, avec les deux murs. En face, nous avons visité le musée du mur de Berlin.
Ensuite nous sommes allés voir « East side gallery ». C’est une partie du mur de Berlin conservée et transformée en galerie d’art à ciel ouvert. Nous avons vu des peintures, graffitis, pochoirs…. On a même pu laisser des marques de notre passage dans la capitale allemande en y écrivant notre nom.
Après, nous nous sommes rendus dans un autre quartier de Berlin (Bernauer Strasse) pour voir une partie du mur qui a été conservée comme à l’origine, avec les deux murs. En face, nous avons visité le musée du mur de Berlin.
Nous avons mangé un succulent sandwich au salami et poivrons, dans un bois en plein centre ville, près de la porte de Brandebourg. Nous avons aperçu un écureuil roux provenant du Canada.
Ensuite, nous nous sommes dirigés vers le mémorial de l’holocauste. Malheureusement, nous n'avons pas pu voir la partie exposition mais simplement les stèles à l'extérieur.
Ensuite, nous nous sommes dirigés vers le mémorial de l’holocauste. Malheureusement, nous n'avons pas pu voir la partie exposition mais simplement les stèles à l'extérieur.
Puis nous sommes allés vers les Galeries Lafayette construites par l'architecte français Jean Nouvel. Nous y avons vu des Français.
Ensuite, nous nous sommes rendus sur le Gendarmenmarkt où les deux églises française et allemande se font face.
Ensuite, nous nous sommes rendus sur le Gendarmenmarkt où les deux églises française et allemande se font face.
Nous avons terminé notre visite de ce quartier par la boutique de chocolat alias musée et café de la marque Ritter Sport.
Certains sont allés dans la boutique Ampelmann (la fameuse).
Et nous avons attendu le bus de notre très grand chauffeur et ami Franck (qui possède un don pour la politesse).
Nous sommes passés par Checkpoint Charlie, point de passage entre les secteurs soviétique et américain à l'époque du mur.
Et nous avons attendu le bus de notre très grand chauffeur et ami Franck (qui possède un don pour la politesse).
Nous sommes passés par Checkpoint Charlie, point de passage entre les secteurs soviétique et américain à l'époque du mur.
Après être rentrés à l’auberge nous avons joué au volley ball. Notre équipe était et ne sera plus composée de Monsieur Burnel, Carla, Alpha, Titouan, Faustin et Noé.
Après le dîner, deux professeurs accompagnés de quinze élèves sont allés faire des courses pour le petit déjeuner de vendredi.
Nous avons fait un Loup-garou (le jeu de société) conté sublimement par Monsieur Burnel.
Faustin et Noé
Au programme de demain : départ de l'auberge de jeunesse avec les bagages ; musée du film ; déjeuner dans une brasserie ; rallye (des questions à poser à des Allemands et des objets à trouver) ; montée dans la tour de télévision ; temps libre ; départ dans la soirée (panier pique-nique). Probablement pas de nouvelles sur le blog demain soir donc (1en moyenne 180 visites par jour de France, Algérie, Pologne, Etats-Unis...!)
Comme nous l'avions annoncé à la réunion, nous gardons les téléphones portables entre 21 h 30 et 8 h 30 environ. Vous pouvez joindre vos enfants le reste du temps.
En raison des événements à Bruxelles, nous ne sommes pas autorisés à prendre le même chemin via la Belgique pour le retour. Nous rentrerons en passant un peu plus au sud (Francfort, Mayence où nous retrouverons notre chauffeur Philippe). Nous vous informerons via la boîte vocale et le collège si cela devait modifier notre heure de retour (prévu à 13 h).
mardi 22 mars 2016
Dienstag (mardi)
Aujourd’hui, nous avons visité l’altes Museum, un musée d’antiquités
gréco-romaines au centre de Berlin, sur l'île aux musées.
Nous sommes ensuite allés au stade olympique, un peu à l'extérieur de la ville. C'est un lieu historique puisqu'il a été construit pour les jeux olympiques de 1936.
Nous y avons pique-niqué.
Nous sommes ensuite allés faire une séance d’ultimate (frisbee) devant
le stade sous la pluie intermittente.
En rentrant à l'auberge de jeunesse, nous sommes passés
devant l’entrée du zoo (style asiatique)
et devant l’église du souvenir surnommée la dent creuse (la partie bombardée), le poudrier et le
rouge à lèvres (les parties reconstruites).
Alice et Louise
Demain : footing sur les bords de la rivière Spree pour les volontaires ; le mur de Berlin ; le mémorial de l'holocauste.
Et une petite surprise...
Et une petite surprise...
Nous avons déposé des messages sur la boîte vocale hier (deux fois) et aujourd'hui.
De petits problèmes techniques m'empêchent pour l'instant de déposer des photos sur le blog.
De petits problèmes techniques m'empêchent pour l'instant de déposer des photos sur le blog.
lundi 21 mars 2016
Montag (lundi)
Nous sommes arrrivés à Berlin vers 7 h 15 avec un deuxième chauffeur, Franck, que nous avons retrouvé à Aachen (Aix-la-Chapelle). Nous espérons retrouver Phillippe pour le trajet de retour.
Nous avons commencé notre longue journée à la gare principale pour prendre notre petit déjeuner et nous remettre de notre nuit.
Le car étant immobilisé durant 9 heures, nous avons fait un circuit à pied et quelques visites :
- le quartier gouvernemental avec les bâtiments modernes qui datent d'après la réunification et le Reichstag, construit au XIXème siècle et siège du parlement
- les croix en hommage à ceux qui ont perdu la vie en tentant de passer le mur de Berlin au début des années 60
- la porte de Brandebourg
- la banque DZ et la construction de l'architecte Frank Gehry
- l'avenue Unter den Linden
- la bibliothèque engloutie commémorant l'autodafé de mai 1933
- le musée de la RDA
- l'aquadom, un grand aquarium vertical (25 m de haut) installé dans le hall d'un hôtel
- le quartier Saint-Nicolas où fut fondée la ville de Berlin au XIIIème siècle
- le musée de Pergame
Nous avons repris le car à 17 h 30 et après 15 min de trajet n ous avons enfin eu accès à l'auberge de jeunesse. Le temps de déposer les bagages et nous avons dîné : crudités, veau, légumes / pâtes / pommes de terre, flan / fruits.
Ensuite, soirée dans les chambres. Le règlement de l'AJ impose le silence à partir de 22 h. Donc, tout le monde dort. N'est-ce-pas ?
Demain : altes Museum (antiquités), stade olympique de 1936, session d'ultimate, église du souvenir...
Nous avons commencé notre longue journée à la gare principale pour prendre notre petit déjeuner et nous remettre de notre nuit.
Le car étant immobilisé durant 9 heures, nous avons fait un circuit à pied et quelques visites :
- le quartier gouvernemental avec les bâtiments modernes qui datent d'après la réunification et le Reichstag, construit au XIXème siècle et siège du parlement
- les croix en hommage à ceux qui ont perdu la vie en tentant de passer le mur de Berlin au début des années 60
- la porte de Brandebourg
- la banque DZ et la construction de l'architecte Frank Gehry
- l'avenue Unter den Linden
- la bibliothèque engloutie commémorant l'autodafé de mai 1933
- le musée de la RDA
- l'aquadom, un grand aquarium vertical (25 m de haut) installé dans le hall d'un hôtel
- le quartier Saint-Nicolas où fut fondée la ville de Berlin au XIIIème siècle
- le musée de Pergame
Nous avons repris le car à 17 h 30 et après 15 min de trajet n ous avons enfin eu accès à l'auberge de jeunesse. Le temps de déposer les bagages et nous avons dîné : crudités, veau, légumes / pâtes / pommes de terre, flan / fruits.
Ensuite, soirée dans les chambres. Le règlement de l'AJ impose le silence à partir de 22 h. Donc, tout le monde dort. N'est-ce-pas ?
Demain : altes Museum (antiquités), stade olympique de 1936, session d'ultimate, église du souvenir...
samedi 19 mars 2016
Dernier rappel des informations importantes
Rendez-vous demain à 15 h 30 devant le collège,rue Raspail. Notre car est un car "normal" sans étage.
Merci de nous remettre dès votre arrivée la pièce d'identité de votre enfant (privilégiez la carte d'identité, moins volumineuse et plus simple à refaire en cas de perte).
A Berlin, votre enfant aura la photocopie de sa pièce d'identité et sa carte européenne d'assurance maladie originale (ou le certificat provisoire que vous nous avez donné).
N'oubliez pas de nous donner les papiers manquants ainsi que les éventuels médicaments et ordonnances de votre enfant.
A prendre dans le car :
Dans le petit sac à dos :
- une bouteille d'eau
- de quoi s'occuper
- de quoi faire un brin de toilette à l'arrivée à Berlin
- l'argent de poche
- de quoi prendre des notes et dessiner
- pour les 3èmes euro : les notes que vous avez préparées pour donner quelques explications à vos camarades (ce sont tout de même les professeurs qui feront l'essentiel de chaque visite guidée)
Eventuellement, dans un autre sac, de quoi dormir confortablement : une petite couverture polaire ou un plaid, un petit oreiller, des chaussettes, un masque, des boules Quiès. Rien n'est obligatoire évidemment !
A mettre dans la soute :
* dans un sac identifiable, un panier pique-nique pour le dîner
* dans un autre sac identifiable, un panier pique-nique pour le petit déjeuner
Nous mettrons des sacs, des caisses et des cartons à votre disposition pour les ranger dans la soute.
* dans une valise au nom de votre enfant :
- des chaussures chaudes, pratiques, confortables pour marcher plusieurs heures.
- des vêtements chauds, pratiques, confortables
- un vêtement imperméable (on annonce un peu de pluie pour lundi matin)
- un nécessaire de toilette
- une serviette de toilette
- un sac (ou deux) pour le linge sale
- une liste du contenu de la valise
- une liste du contenu de la valise
- une pochette A4 en carton ou en plastique à rabats
- de quoi compléter et illustrer le carnet de voyage qui constituera un souvenir mais surtout un travail.
Si possible :
- une montre
- un mini-dictionnaire bilingue si vous en avez déjà un (n'en achetez pas)
- un réveil (autre que le téléphone)
- une multiprise si vous voulez être sûr(e) de recharger votre portable
- une multiprise si vous voulez être sûr(e) de recharger votre portable
Les objets de valeur sont déconseillés. Si votre enfant en emporte, ils seront sous son entière responsabilité.
vendredi 18 mars 2016
Lieu de rendez-vous dimanche
Bonsoir à tous !
Nous nous retrouverons dimanche devant le collège rue Raspail (et non pas rue Kenny Clarke comme annoncé dans un premier temps) à 15 h 30.
Votre enfant a eu hier ou aujourd'hui le numéro de téléphone de l'auberge de jeunesse ainsi que celui du portable qui vous permettra de nous joindre en cas d'urgence. N'hésitez pas à les lui demander !
A suivre :
un rappel des informations les plus importantes et une mise à jour du programme.
jeudi 17 mars 2016
Papiers à rendre (bis)
Il me manque encore une trentaine de documents. Merci de me les apporter au plus vite.
mercredi 16 mars 2016
Répartition dans les chambres
Une information que tout le monde attendait : la répartition dans les chambres.
Pour les garçons : 3 chambres de 6 et 1 chambre de 4
Pour les filles : 3 chambres de 8.
Commencez à vous organiser !
samedi 12 mars 2016
Berlin en musique
Voici le clip d'un des derniers succès musicaux évoquant la ville de Berlin :
Berlin du bist meine Sahnecreme, du groupe Zucker und Zimt.
Vous en trouverez de nombreux autres ICI.
jeudi 10 mars 2016
Papiers à rendre
Merci à tous ceux qui ont rendu (parfois en un temps record) les papiers et formulaires demandés avant les vacances !
A ce jour il manque (pour 46 élèves)
- 3 photocopies de pièce d'identité
- 9 autorisations de prise de vue
- 11 fiches santé. Les allergies et régimes désormais signalés ne pourront peut-être pas être pris en compte.
- 27 photocopies de vaccin (n'oubliez pas d'écrire le nom en haut de la page du carnet avant de le photocopier)
- 32 photocopies de carte européenne d'assurance maladie (gardez la carte elle-même ou le certificat provisoire)
En ce qui concerne les papiers officiels (carte d'identité, passeport et carte européenne d'assurance maladie), vous pouvez nous les confier quelques jours avant le départ (lors de la réunion de mardi par exemple) ou ne les apporter qu'au moment du départ. Nous vérifierons avant l'accès au car.
A ce jour il manque (pour 46 élèves)
- 3 photocopies de pièce d'identité
- 9 autorisations de prise de vue
- 11 fiches santé. Les allergies et régimes désormais signalés ne pourront peut-être pas être pris en compte.
- 27 photocopies de vaccin (n'oubliez pas d'écrire le nom en haut de la page du carnet avant de le photocopier)
- 32 photocopies de carte européenne d'assurance maladie (gardez la carte elle-même ou le certificat provisoire)
En ce qui concerne les papiers officiels (carte d'identité, passeport et carte européenne d'assurance maladie), vous pouvez nous les confier quelques jours avant le départ (lors de la réunion de mardi par exemple) ou ne les apporter qu'au moment du départ. Nous vérifierons avant l'accès au car.
mercredi 9 mars 2016
Berlin en 10 minutes
Voici une vidéo qui permet de se faire une idée de la ville de Berlin. Nous n'aurons évidemment pas le temps de tout voir en détails.
Bonne visite !
mardi 8 mars 2016
Réunion
Vous êtes conviés à une réunion d'information sur le voyage le mardi 15 mars à 18 h en salle polyvalente.
Vous retrouverez toutes les informations données à cette réunion sur le blog, sur la page "Informations pratiques".
Vous retrouverez toutes les informations données à cette réunion sur le blog, sur la page "Informations pratiques".
Inscription à :
Articles (Atom)